La tendinopatía lateral del codo es la causa más frecuente de consulta en patología no traumática de codo.

Con una prevalencia del 1-3% en la población general, la tendinopatía lateral del codo o codo de tenista está asociada a pacientes en edad laboral entre los 20 y los 65 años, con un pico de incidencia entre los 40 y los 50 años.

Pese a su alta prevalencia existe controversia en aspectos clave del problema tales como:

  • La fisiopatología implicada en el desarrollo de la lesión
  • Los métodos de diagnóstico más apropiados
  • Las estrategias de diagnóstico diferencial
  • La manera más adecuada de clasificar estos problemas
  • Las herramientas que son más útiles para evaluar a los pacientes
  • Las líneas de tratamiento más recomendables para su manejo.

ANAMNESIS Y EXPLORACIÓN

Los pacientes con tendinopatía lateral de codo, presentan un dolor localizado en la parte anterior y proximal del epicóndilo lateral.
Este dolor frecuentemente se irradia distalmente hacia la masa muscular del extensor común de los dedos.
La frecuencia y la intensidad del dolor pueden variar, afectando a las actividades de la vida diaria y en algunas ocasiones interrumpiendo el sueño del paciente.
El dolor típicamente se reproduce con la contracción contra resistencia de la musculatura extensora de la muñeca y los dedos (maniobra de Thompson) o de la musculatura supinadora.

Maniobra de Thompson.
Será positiva si aparece dolor a laextensión de muñeca en el codo
Maniobra de Thompson

Puedes utilizar este otro test en tu exploración.

Test de Mill.
Aquí se realiza una extensión pasiva del codo del paciente con el antebrazo colocado en pronación y la muñeca flexionada, reproduciendo el dolor epicondilar.
El rango de movilidad de la articulación del codo generalmente en una tendinopatía no está alterado, aunque en estadios avanzados la movilidad puede ser dolorosa.

Test de Mill
Test de Mill

IDENTIFICA EL DOLOR

Los principales síntomas diferenciales son dolor selectivo a la palpación en el soft point (el centro del triángulo formado por la cabeza del radio, el epicóndilo y la punta del olécranon) y en la parte posterior de la articulación radiocapitelar.

Además, puede asociar déficit de extensión, dolor posterolateral durante el final de la extensión y con la pronación-flexión.

OBJETIVAR EL NIVEL DE DOLOR

Es conveniente realizar una evaluación objetiva del nivel de dolor mediante una escala visual analógica (EVA) o una escala numérica simple.

PUEDES AYUDARTE TAMBIÉN DE ESTAS ESCALAS DASH, que también muestra correlación con el estado global de salud y otro específico de la tendinopatía lateral del codo, el PRTEE.

INYECCIÓN DE CORTICOIDES SI O NO

En los pacientes en los que se han realizado infiltraciones repetidas con corticosteroides, se puede identificar adelgazamiento o atrofia grasa y cutánea, y en menor medida atrofia muscular o signos de desinserción del tendón común extensor.

No es una estrategia recomendable.

¿PRUEBAS COMPLEMENTARIAS?

En general, el diagnóstico de la tendinopatía lateral del codo es eminentemente clínico.
Las pruebas complementarias no suelen hacerse de forma rutinaria, pero pueden ayudar a observar el alcance de la lesión y excluir otras causas de dolor en la cara lateral del codo.

Así que, si tienes ecógrafo en consulta, te recomendamos que completes tu exploración valorando las características del tejido.

EN LA NORMALIDAD ¿CÓMO ES EL TENDÓN?

En individuos sanos, observaremos un tendón hiperecogénico con un patrón fibrilar bien definido.
Raramente observaremos alteraciones en la cortical y al poner el doppler, no habrá neovascularización presente.

Ecografía del tendón en la normalidad
Ecografía del tendón en la normalidad

DIAGNÓSTICO ECOGRÁFICO DE UN TENDÓN EPICONDÍLEO AFECTO

La ecografía nos va a permitir detectar cambios estructurales que afecten a los tendones (engrosamiento, adelgazamiento, áreas degenerativas intrasustancia y desgarros del tendón, por ejemplo), irregularidades óseas o depósitos de calcio.

Además, la exploración con Doppler color permite valorar la presencia de neovascularización.
La ausencia de este hallazgo o de cambios en la estructura del tendón en las pruebas de imagen debe hacer dudar sobre el diagnóstico de tendinopatía lateral del codo.

Ecografía de tendón afectado
Ecografía de tendón afectado

DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL

Diagnósitco diferencial

CONSEJOS PARA EL TRATAMIENTO

En la fase aguda, introduce cargas que mejoren la irritabilidad del tendón. Los ejercicios isométricos son una opción interesante.
EL paciente puede introducirlos varias veces al día y podrá hacerlos en cualquier lugar.

Reduce las cargas que puedan estar irritando al tendón (gestos repetititvos).

Educa a la persona, el paciente debe entender el porqué de su dolor, solo así tendrá adherencia al tratamiento.

Explícale que la evolución es lenta, y que si sigue las indicaciones, el tendón mejorará progresivamente.

Las técnicas invasivas son una opción si el tratamiento con cargas no es suficiente para generar analgesia.

Evitar manipular el tendón: masajearlo, estirarlo. No son estrategias que se recomienden en el manejo de este tipo de lesión.

¿Te está siendo útil? esto es un 0,1% de lo que puedes aprender con nuestro máster

✅ Dominarás la ecografía en tan solo 3 meses, con clases ya grabadas para que aprendas a tu ritmo.

✅ Actualizado en 2026, con un extra en anatomía para que sepas exactamente qué estructuras hay bajo la sonda y te orientes fácilmente en la exploración.

✅ Único máster con acceso ilimitado y soporte de dudas y casos clínicos permanente.

Solicita información a través de este formulario

VIDEO ECOGRAFÍA Y ANATOMÍA DEL CODO LATERAL

⚡️¿Cómo identificar los diferentes aportaciones del tendón conjunto?⚡️

Si el tendón es la estructura que está provocando el dolor en el codo de tu paciente, tienes que saber reconocer que fibras son las que tiene afectadas

¡TE ENSEÑAMOS LA ANATOMÍA Y EXPLORACIÓN ECOGRÁFICA de esta región!!!

Haz clic aquí o en la imagen